چکیده :
ترجمه ماشینی :
این کتاب تئوری جسورانه، جدید و منظمی از روانشناسی، فرهنگ و روابط متقابل آنها را بیان می کند.
این توضیح می دهد که چگونه عوامل کلان فرهنگی - نهادهای اجتماعی، مصنوعات فرهنگی و مفاهیم فرهنگی - سنگ بنای جامعه هستند و چگونه منشاء و ویژگی های پدیده های روانی را تشکیل می دهند.
این نظریه برای تبیین تنوع پدیدههای روانشناختی مانند احساسات، خود، هوش، تمایلات جنسی، حافظه، استدلال، ادراک، فرآیندهای رشد و بیماریهای روانی مورد استفاده قرار میگیرد.
راتنر از روانشناسی اجتماعی-فرهنگی لو ویگوتسکی، روانشناسی بوم شناختی برونفنبرنر و همچنین کار در جامعه شناسی، مردم شناسی، تاریخ و جغرافیا استفاده می کند تا مفاهیم و مفروضات سیاسی نظریه های روانشناختی در مورد سیاست اجتماعی و اصلاحات را بررسی کند.
نظریه ای که در اینجا طرح شده است به موضوعات نظری و سیاسی جاری مانند عاملیت، واقع گرایی، عینیت، ذهنیت گرایی، ساختارگرایی، پست مدرنیسم و چندفرهنگ گرایی می پردازد.
از این نظر، کتاب یک فلسفه ذهنی سیاسی سیستماتیک را برای بررسی رویکردهای متعدد روانشناسی، از جمله روانشناسی بومی، روانشناسی بین فرهنگی، نظریه فعالیت، تحلیل گفتمان، روانشناسی جریان اصلی و روانشناسی تکاملی بیان می کند.
this book articulates a bold, new, systematic theory of psychology, culture, and their interrelation.
it explains how macro cultural factors -- social institutions, cultural artifacts, and cultural concepts -- are the cornerstones of society and how they form the origins and characteristics of psychological phenomena.
this theory is used to explain the diversity of psychological phenomena such as emotions, self, intelligence, sexuality, memory, reasoning, perception, developmental processes, and mental illness.
ratner draws upon lev vygotsky's sociocultural psychology, bronfenbrenner's ecological psychology, as well as work in sociology, anthropology, history, and geography, to explore the political implications and assumptions of psychological theories regarding social policy and reform.
the theory outlined here addresses current theoretical and political issues such as agency, realism, objectivity, subjectivism, structuralism, postmodernism, and multiculturalism.
in this sense, the book articulates a systematic political philosophy of mind to examine numerous approaches to psychology, including indigenous psychology, cross-cultural psychology, activity theory, discourse analysis, mainstream psychology, and evolutionary psychology.